Zum Hauptinhalt

Versicherungslexikon

Hier finden Sie Erklärungen zu den verschiedenen Begriffen aus der Welt der Versicherung. Das Lexikon hilft Ihnen, Versicherungen besser zu verstehen.

Eine Frau in einer weiß-blauen Uniform liest eine Akte in einem Büro, im Hintergrund befinden sich Regale und Dokumente.

Unser Versicherungsglossar soll Ihnen helfen Ihren Versicherungsschutz besser zu verstehen. Wir erklären sperrige Versicherungsbegriffe einfach. Alle Details zu Ihrem Versicherungsschutz finden Sie in Ihrer Versicherungspolizze und den dazugehörenden Versicherungsbedingungen. Wenn Sie Fragen haben, sind unsere Berater:innen jederzeit für Sie da.

Abenteuersportarten

Abenteuersportarten sind Aktivitäten, die Adrenalin und Nervenkitzel bieten. Sie finden oft draußen statt. Die Gefahr einer Verletzung ist größer. Sie können diesen Sportrisikoschutz zusätzlich in die Unfallversicherung einschließen.

Amateursport

Dies trifft zu, wenn man an Wettbewerben ab einer Landesmeisterschaft teilnimmt. Der Sport wird aber nicht beruflich ausgeübt.

Ambulante Heilbehandlungen

Ambulante Heilbehandlungen sind medizinische Behandlungen, bei denen Sie nicht über Nacht im Krankenhaus bleiben müssen.

Arbeitsunfall

Das sind Verletzungen oder körperliche Schäden, die bei der Arbeit oder Ausbildung passieren. Darunter fallen auch: Unfälle auf dem Weg zur oder von der Arbeit oder Ausbildung, Unfälle auf dem Weg zum:zur Ärzt:in

Ausbildungs- & Freizeitschutz

Der Baustein "Ausbildungs- & Freizeitschutz" schützt Kinder und junge Erwachsene mit speziellen Leistungen. Das ist zum Beispiel die Mitversicherung von Sportrisiken.

Berechtigte Lenker:innen

Das sind Lenker:innen, die das Fahrzeug mit Willen der:des Halter:in verwenden. Ein:e Fahrzeugdieb:in ist zum Beispiel kein:e berechtige:r Lenker:in.

Berechtige Schadenersatzforderungen

In der Privathaftpflichtversicherung (Privatschutz Wohnen & Freizeit): Sie fügen einer anderen Person oder deren Sachen Schaden zu. Die Privathaftpflichtversicherung zahlt den Schaden. Voraussetzung ist: Die Forderung ist berechtigt.

In der Kfz-Haftpflichtversicherung: Wenn Sie einen Unfall verursachen, dann zahlt Ihre Kfz-Haftpflichtversicherung den Schaden für die andere Person – aber nur, wenn deren Forderung berechtigt ist.

Bergungs- & Transportkosten

Wenn Sie einen Unfall haben, zahlen wir für die Suche, Rettung und den Transport ins Krankenhaus. Wir zahlen auch für die Hubschrauber-Bergung oder wenn Sie in Berg- oder Wasser-Not sind.

Berufssport / Profisport

Berufssport bedeutet, dass man als Sportler:in arbeitet. Die Personen verdienen ihren Lebensunterhalt überwiegend aus dem Sport.

Berufsunfähigkeit

Berufsunfähigkeit bedeutet, dass eine Person ihren bisherigen Beruf nicht mehr ausüben kann. Das passiert wegen körperlicher Probleme nach einem Unfall. Ein:e Gutachter:in stellt die Berufsunfähigkeit fest.

Bewegliche Sachen

Bewegliche Sachen beziehen sich auf Gegenstände, die man besitzt. Diese Gegenstände sind nicht fest mit dem Haus oder der Wohnung verbunden. Das können zum Beispiel Möbel, Elektrogeräte, Schmuck oder Kleidung sein.

Bezugsrecht

Es gibt unterschiedliche Bezugsrechte. Es regelt jeweils wer nach welchen Vorfällen Geld bekommt. In der Unfallversicherung zum Beispiel nach einem Unfalltod.

Bonus/Malus-System

Mit dem System wird Ihr Schadenverlauf bei der Prämie berücksichtigt. Das System ist in Stufen unterteilt: Sie beginnen zum Beispiel in Stufe 9. Wenn Sie 1 Jahr unfallfrei fahren, kommen Sie in die Stufe 8 - die Prämie wird günstiger. Ein Schaden führt in der Regel zu einer Verschlechterung um drei Stufen – die Prämie steigt.

Dauerinvalidität / dauernde Invalidität

Verletzungen am Körper können manchmal nicht ganz heilen. Diese Verletzungen sind dauerhaft und bringen Einschränkungen mit sich. Dauerinvalidität wird durch ein medizinisches Gutachten bestimmt. Zur Feststellung wird die Gliedertaxe verwendet.

Direktleistung

Das ist eine schnelle Zahlung nach einem Unfall bei bestimmten Verletzungen.

Einmalprämie

Eine Einmalprämie ist eine einmalige Zahlung, die Sie für den Abschluss eines Vertrages leisten müssen. Sie zahlen die gesamte Summe auf einmal und müssen nicht jedes Monat Raten bezahlen.

Erstmaliger Zahnersatz

Erstmaliger Zahnersatz bedeutet, dass die beschädigten Zähne die eigenen sind. Ein Zahnersatz ist zum Beispiel eine Krone, Brücke oder ein Stiftzahn.

Erstprämie

Die Erstprämie ist der erste Betrag, den Sie für Ihre Versicherung bezahlen müssen. Sie müssen diesen Betrag innerhalb von 14 Tagen bezahlen, nachdem Sie den Vertrag bekommen haben und die Versicherung Sie zur Zahlung aufgefordert hat.
Was passiert, wenn Sie nicht rechtzeitig bezahlen? Wenn Sie nicht rechtzeitig zahlen, darf die Versicherung den Vertrag beenden. Wenn in dieser Zeit ein Unfall oder Schaden passiert, bekommen Sie kein Geld von der Versicherung. Sie müssen dann alle Kosten selbst bezahlen.

Freischaden (Kfz-Haftpflichtversicherung)

Ab Stufe 0 erhalten Sie bei uns einmalig einen Freischaden. Sie können den Freischaden nach einem Kfz-Haftpflichtschaden einlösen und werden bei UNIQA im Bonus/Malus-System nicht zurückgestuft.

Freizeitschutz plus 100% 

In der Variante "Optimal plus" kann man den Freizeitschutz plus 100% wählen. Bei einem Unfall in der Freizeit verdoppeln sich die Leistungen. Das gilt für Dauerinvalidität, Direktleistung und Unfalltod.

Freizeitschutz plus 20%

In der Variante "Optimal plus" kann man den Freizeitschutz plus 20% wählen. Bei einem Unfall in der Freizeit erhöhen sich die Leistungen um 20 Prozent. Das gilt für Dauerinvalidität, Direktleistung und Unfalltod.

Freizeitunfall

Das sind Verletzungen oder körperliche Schäden, die in der Freizeit passieren. Das sind zum Beispiel: Sportunfälle oder Unfälle im Urlaub.

Frist Unfallmeldung

Wenn Sie einen Unfall haben, müssen Sie ihn innerhalb von 3 Jahren melden. Wenn Sie das nicht tun, verlieren Sie ihren möglichen Anspruch auf Leistung. Wenn Sie den Unfall rechtzeitig melden, haben Sie insgesamt 4 Jahre Zeit, um Ansprüche geltend zu machen.

Gliedertaxe

Die Gliedertaxe ist eine Liste in der Unfallversicherung. Diese Liste zeigt welchen Prozentsatz man von der Versicherungssumme bekommt, wenn man einen Körperteil verliert oder nicht mehr benutzen kann.

Grobe Fahrlässigkeit

Grobe Fahrlässigkeit ist, wenn Sie Ihre Sorgfaltspflicht deutlich vernachlässigen oder gedankenlos handeln.

Haftpflichtversicherung

Die Privathaftpflichtversicherung übernimmt für Sie die Kosten bei berechtigten Schadenersatzforderungen und wehrt ungerechtfertigte Forderungen ab.

In der Kfz-Versicherung: Die Kfz-Haftpflichtversicherung zahlt für Schäden, die einer anderen Person durch das versicherte Fahrzeug entstanden sind und verteidigt die versicherte Person (notfalls auch vor Gericht), wenn zu Unrecht etwas gefordert wird.

Haushaltsversicherung

Die Haushaltsversicherung versichert den gesamten privaten Wohnungsinhalt. Das sind Gegenstände wie zum Beispiel Möbel, Teppiche, Bücher, Kleidung, Musikinstrumente, Fernseher, Uhren und Bargeld.

Hobbysport

Das sind Sportarten, die man nur in der Freizeit macht. Man nimmt nicht an Wettkämpfen teil oder nur an kleinen Wettkämpfen, die keine Landesmeisterschaft sind.

Hochrisikoschutz

Ist ein Zusatzbaustein in der privaten Unfallversicherung und bietet zusätzlichen Schutz für schwerwiegende Unfallfolgen.

Höchstbetrag

Der Höchstbetrag ist die oberste Grenze, wie viel Geld für etwas bezahlt wird. Mehr geht nicht.

Invaliditätsgrad

Der Invaliditätsgrad gibt an, wie stark Sie durch einen Unfall dauerhaft verletzt sind. Bei einem hohen Invaliditätsgrad leistet die private Unfallversicherung mehr.

Kapitalleistung

Das ist in der Unfallversicherung eine Geldsumme, die Sie einmalig erhalten. Ein:e medizinische:r Expert:in muss den Invaliditätsgrad oder die Beeinträchtigung feststellen.

Kaskoversicherung

Die Kfz-Kaskoversicherung zahlt für Schäden am eigenen Fahrzeug. Sie können die Kfz-Kaskoversicherung zusätzlich zur Kfz-Haftpflichtversicherung abschließen. Die Kfz-Kaskoversicherung übernimmt die Kosten für die Zerstörung, Beschädigung oder den Verlust Ihres Fahrzeuges.

Kollektivunfallversicherung

Das ist eine Unfallversicherung, die eine Firma, ein Verein oder ein Verband für die Mitarbeiter oder Mitglieder abschließt. Je nach Vertrag sind diese Personen dann bei der Arbeit, bei Vereinsaktivitäten oder sogar den ganzen Tag unfallversichert. Der Versicherungsvertrag gehört immer der Firma, dem Verein oder dem Verband – nicht der einzelnen Person.

Kosmetische Operationen

In der Krankenversicherung: Kosmetische Operationen sind medizinische Behandlungen, um das Aussehen zu verbessern. Nicht wegen einer Krankheit.

In der Unfallversicherung: Dabei handelt es sich um ärztliche Behandlungen die notwendig sind. Diese werden gemacht um das äußere Erscheinungsbild nach einem Unfall zu korrigieren.

Kostenersatz

Sie bekommen Geld von uns zurück, wenn diese Kosten versichert sind.

Kostenübernahme bei Einreichung in der Sozialversicherung

Für eine volle Rückerstattung der Arztrechnung müssen Sie diese zuerst bei der Sozialversicherung einreichen. Die Sozialversicherung zahlt einen Teil der Rechnung. Wir zahlen danach den Rest. Wenn Sie die Rechnung nicht zuerst bei der Sozialversicherung einreichen, zahlen wir 80 Prozent.

Labordiagnostik für Zuhause

Beispiele:

  • Blutzucker-Tests für Zuhause

  • Cholesterin-Tests für Zuhause

Leihwagen Variante A und Variante B (Spalttarif)

Sie haben in der Kfz-Haftpflichtversicherung die Wahl zwischen zwei Varianten: Bei Variante A verzichten Sie auf den Ersatz von Leihwagenkosten. Sie zahlen dadurch 20% weniger Prämie. Bei Variante B können Sie unter anderem Leihwagenkosten geltend machen. Die Prämie fällt dadurch höher aus.

Leistung

Leistungssport

Leistungssport bedeutet, dass man als Sportler:in an Wettkämpfen teilnimmt. Diese Wettkämpfe haben das Ziel nationale oder internationale Spitzenleistungen zu erzielen.

Mitwirkung

Man spricht von Mitwirkung, wenn Krankheiten oder Gebrechen die Unfallfolgen beeinflussen. Zum Beispiel kann Arthrose eine Krankheit sein. Wenn das passiert, sinkt der Invaliditätsgrad.

Obliegenheitsverletzung

Obliegenheiten sind Dinge, die Sie tun sollten, weil sie in Ihrem eigenen Interesse liegen. Wenn Versicherungsnehmer:innen eine Obliegenheit verletzen, kann es zu einer Verweigerung oder Kürzung der Leistungen durch die Versicherung führen.

Personenschaden

In der Privathaftpflichtversicherung: Das sind Schäden, bei denen Personen zu Schaden kommen.
In der Kfz-Versicherung: Wenn Sie mit Ihrem Fahrzeug einen Unfall verursachen und dabei jemand verletzt oder getötet wird, spricht man von einem Personenschaden.

Pflegebedürftigkeit 

Das bedeutet: Eine Person hatte einen Unfall und ist hilflos. Sie braucht Hilfe bei mindestens 3 alltäglichen Aufgaben.

Zum Beispiel:

  • Beim Aufstehen oder Schlafen gehen.

  • Beim Anziehen oder Ausziehen.

  • Bei der Körperpflege.

Pflegekosten

Eine Person braucht Hilfe im Alltag nach einem Unfall. Sie kann tägliche Aufgaben nicht mehr allein machen. Eine geschulte Person oder Organisation muss die Pflege übernehmen. Die Kosten für diese Pflege nennt man Pflegekosten.

Podologie

Podologie ist ein anderes Wort für medizinische Fußbehandlung.

Polizze

Eine Polizze ist der Versicherungsschein. Das ist die Urkunde über den Versicherungsvertrag. Der Vertrag wird zwischen dem Versicherungsunternehmen und der Versicherungsnehmer:in abgeschlossen.

Prämie

Privathaftpflichtversicherung

Progression

Die Progression erhöht die Auszahlung bei hohem Invaliditätsgrad. Der Leistungsbetrag kann höher sein als die Versicherungssumme. Bei 300% Progression zahlt die Versicherung das Dreifache. Das gilt bei voller Invalidität, also 100% Invaliditätsgrad.

Rehabilitationspauschale

Die Rehabilitationspauschale unterstützt Sie finanziell, wenn Sie nach einem Krankenhausaufenthalt eine stationäre Rehabilitation benötigen.

Risikoadresse

Die Risikoadresse ist der Ort, an dem sich das versicherte Objekt befindet. Dort besteht der Versicherungsschutz, zum Beispiel Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihr Büro.

Rückholkosten

Das sind die Kosten für einen empfohlenen Transport nach Hause. Die Empfehlung muss von einer Ärztin oder einem Arzt kommen. Bei einem tödlichen Unfall wird die Überführung nach Österreich bezahlt.

Sachschaden

In der Privathaftpflicht: Ein Sachschaden ist ein Schaden an einem Gegenstand (wie zum Beispiel einer „Sache“).
In der Kfz-Versicherung: Wenn Sie zum Beispiel mit Ihrem Fahrzeug ein anderes Fahrzeug beschädigen oder den Gartenzaun Ihres Nachbarn, spricht man von einem Sachschaden.

Schulausfallgeld

Ihr Kind kann aufgrund eines Unfalls nicht zu Schule gehen. Wir zahlen Schulausfallgeld.

Selbstbehalt

Ein Schaden kostet Geld. Die Kosten können zwischen Ihnen und der Versicherung geteilt werden. Dies vereinbaren Sie im Vertrag. Der Selbstbehalt ist der Teil vom Schaden, den Sie selbst zahlen müssen. Mit einem Selbstbehalt zahlen Sie oft weniger Prämie.

Soforthilfe 24

Soforthilfe 24 ist ein Leistungspaket, das man zusätzlich auswählen kann. Es bietet verschiedene Hilfen nach einem Unfall. Wir übernehmen die Kosten, wie auch die Organisation dieser Hilfeleistungen.

Sozialversicherungsträger

Ein Sozialversicherungsträger ist eine staatliche Versicherung. Sie hilft Ihnen, wenn Sie krank, verletzt oder in Pension sind. Die ÖGK, AUVA oder PVA sind zum Beispiel Sozialversicherungsträger.

Spitalgeld

Sie sind nach einem Unfall stationär im Krankenhaus. Sie erhalten pro Tag einen vereinbarten Betrag. Diesen Betrag nennt man Spitalgeld.

Taggeld

Sie sind nach einem Unfall arbeitsunfähig. Sie erhalten pro Tag einen vereinbarten Betrag. Diesen Betrag nennt man Taggeld.

Unfall

Als Unfallereignis gilt zum Beispiel:

  • Ein plötzlich von außen auf den Körper wirkendes Ereignis, das unfreiwillig zu einer Gesundheitsschädigung führt. Ein Unfall liegt vor, wenn die versicherte Person durch ein solches Ereignis verletzt ist.

  • Ertrinken, Verbrühungen, Einwirken von Blitzschlag oder elektrischem Strom

  • Einatmen von Gasen oder Dämpfen, Einnehmen von giftigen oder ätzenden Stoffen, Verbrennungen und Erfrierungen, außer diese Einwirkungen passieren langsam und man kann sie vermeiden.

  • Verletzungen von Armen und Beinen, wie Verstauchungen, Zerrungen und Risse in Muskeln, Sehnen, Bändern und Kapseln. Auch Verletzungen am Meniskus.

Unfall- und Heilkosten

Dazu gehören alle Kosten, die nach einem Unfall nötig sind. Zum Beispiel Kosten für:

  • Physiotherapie

  • ärztlich verordnete Hilfsmittel

  • ambulante Heilbehandlungen

  • erstmaliger Zahnersatz

  • kosmetische Operationen

  • Rettung, Suche und Bergung einer verletzten Person

Unfallrente

Ein Unfall kann Dauerinvalidität verursachen. Das kann Ihr Einkommen verringern. Wir zahlen Ihnen eine monatliche Rente. Diese wird Unfallrente genannt. Bei 35 % Invalidität zahlen wir die halbe Rente. Bei 50 % Invalidität zahlen wir die volle Rente. Bei 35 % Invalidität und Berufsunfähigkeit zahlen wir die volle Rente.

Unfalltod

Von Unfalltod spricht man, wenn eine Person durch einen Unfall stirbt. Die bezugsberechtigten Personen erhalten eine Geldleistung.

Ungerechtfertige Schadenersatzansprüche

In der Kfz-Haftpflichtversicherung: Sie oder mitversicherte Personen sind in einen Unfall verwickelt und die andere Person hat ungerechtfertigte Forderungen an Sie. Wir tragen die Kosten der Abwehr dieser ungerechtfertigten Schadenersatzansprüche.

Oft ist auch die Rede von unbegründeten oder unberechtigten Schadenersatzansprüchen.

Vermögensschaden

Das sind finanzielle Schäden, bei denen keine Person oder Sache zu Schaden kam.

Versicherungsprämie

Die Versicherungsprämie ist das Geld, das Sie an die Versicherung zahlen. Dafür bekommen Sie Schutz, zum Beispiel bei einem Unfall, Diebstahl oder Schaden.

Versicherungssumme

Die Versicherungssumme ist der Höchstbetrag, den eine Versicherung im Schadensfall bezahlt. Sie wird im Versicherungsvertrag festgelegt.

Vorschädigung

Bei Vorschädigung sind bereits Schäden oder Verletzungen vorhanden. Diese beeinflussen die Unfallfolgen. Dadurch sinkt der Invaliditätsgrad.

Wartefrist

Die Wartefrist ist eine Frist in der es noch keinen Versicherungsschutz gibt. Sie startet mit Versicherungsbeginn. Die genaue Dauer steht in der Polizze.
Nicht alle Deckungen haben eine Wartefrist.

Wertanpassung

Bei Versicherungen mit Wertanpassung können sich Prämie und Leistung ändern. Die Änderung hängt von einem Index ab. Ein Beispiel für einen Index ist der Verbraucher-Preis-Index (VPI)

Zahn- und kieferchirurgische Behandlungen

Das sind besondere Behandlungen am Mund, an den Zähnen und am Kiefer, die meistens von Zahnärztinnen und Zahnärzten gemacht werden.

Zulassung

Die Zulassung ist die behördliche Registrierung (Anmeldung) eines Kraftfahrzeuges oder eines Anhängers. Das Fahrzeug darf erst nach der Zulassung auf Straßen mit öffentlichem Verkehr verwendet werden. Weitere Informationen zur Zulassung

Zusatzleistung

Eine Zusatzleistung ist ein Produkt, das nur gemeinsam mit einem anderen Produkt abgeschlossen werden kann.